NIE, Reisepass & Personalausweis auf Teneriffa: Alles, was du über Formalitäten wissen musst

FrançaisPolskiItalianoEnglishNederlandsDeutsch

Einleitung — Reisepass, Personalausweis, NIE: warum es wichtig ist, die Formalitäten auf Teneriffa zu kennen

Teneriffa ist die größte der Kanarischen Inseln und ein beliebtes internationales Reiseziel — sei es für Urlaub, Saisonarbeit, einen sonnigen Ruhestand oder eine langfristige Auswanderung. Zwischen vulkanischen Stränden, Wanderwegen rund um den Teide und lebendigen Städten wie Santa Cruz de Tenerife und San Cristóbal de La Laguna stößt man schnell auf ein spanisches Verwaltungsnetz, das sich von dem im Heimatland leicht unterscheiden kann. Ob du Tourist, Kurzzeit‑Resident oder zukünftiger Dauerbewohner bist: drei Dokumente tauchen immer wieder auf — der Reisepass (bzw. seine Erneuerung), der Personalausweis (für EU‑Bürger) und die NIE (Número de Identidad de Extranjero), die für so gut wie alle offiziellen Schritte in Spanien notwendig ist — Kontoeröffnung, Arbeitsvertrag oder Immobilienkauf.

Dieser praktische Leitfaden, gedacht für Reisende und Neuankömmlinge auf Teneriffa, fasst die wichtigsten Abläufe, lokale Ansprechpartner, ungefähre Kosten und konkrete Zeitspartipps zusammen. Du findest hier detaillierte Schritte zum Erhalt oder zur Erneuerung eines Reisepasses, Hinweise zur Beantragung oder Bestätigung eines Personalausweises für EU‑Bürger (einige Staaten verlangen Rücksprache mit ihren konsularischen Diensten) und vor allem eine Anleitung, wie du eine NIE oder die Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) bekommst, falls du einen längeren Aufenthalt planst. Viele Vorgänge wirken kompliziert — mit der richtigen Vorbereitung, der passenden Adresse und dem Wissen um Öffnungszeiten lassen sich viele Angelegenheiten an einem Tag oder per Online‑Termin erledigen.

Achtung: Behörden haben oft sehr strenge Öffnungszeiten, verlangen genaue Unterlagen (Originale und Kopien, in manchen Fällen beglaubigte Übersetzungen) und fordern häufig die vorherige Zahlung über das Formular Modelo 790 (Code 012) für Verwaltungsgebühren. Die Abläufe variieren zudem je nach Nationalität — EU‑Bürger, Drittstaatsangehörige, Minderjährige, Rentner oder Residenten aus anderen Teilen Spaniens — und nach Art des Antrags (Erneuerung, Erstbeantragung, Ersatz). Nachfolgend listen wir die wichtigsten Adressen auf Teneriffa (Santa Cruz de Tenerife und Süden/Adeje/Arona), geben konkrete Beispiele zu Öffnungszeiten sowie ungefähre Preise in Euro, damit du deinen administrativen Tag stressfrei planen kannst. Für eine pragmatische Herangehensweise: lass passgerechte Fotos machen, nimm die nötigen Kopien mit, check die Online‑Termine und starte früh — so verläuft der Tag deutlich entspannter.

Reisepass auf Teneriffa beantragen oder erneuern: Schritte, Orte und praktische Tipps

Der Reisepass ist für Nicht‑Spanier weiterhin das zentrale Reisedokument. Spanische Staatsbürger erhalten den Reisepass über die Policía Nacional über die Dokumentationsbüros. Wenn du Staatsangehöriger eines anderen Landes bist, musst du in der Regel die konsularischen Dienste deines Heimatlandes kontaktieren: Honorarkonsulate, mobile Konsulartermine oder für manche Länder die Botschaften in Madrid oder Las Palmas de Gran Canaria. So läuft es auf der Insel ab.

Für spanische Staatsangehörige (oder Personen mit spanischem Wohnsitz, die eine lokale Ausstellung benötigen):

  • Oficina de Documentación / Policía Nacional — Santa Cruz de Tenerife
    Adresse: Plaza Weyler, 5, 38001 Santa Cruz de Tenerife (Hinweis: bitte den Eingang vor Ort anhand der Beschilderung prüfen).
    Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08:30 bis 14:30 (außer an nationalen und lokalen Feiertagen).
    Vorzulegende Unterlagen: DNI (bei Erneuerung), ein aktuelles Passfoto nach Norm (35×45 mm), alter Reisepass falls vorhanden, ausgefülltes Antragsformular, Zahlung der Gebühren (s.u.).
    Ungefähre Kosten: 30,00 € für einen biometrischen Reisepass für Erwachsene (Preis kann variieren; es gibt in bestimmten Fällen teilweise Befreiungen, etwa bei Arbeitslosigkeit oder sehr geringem Einkommen — bitte am Schalter nachfragen).
  • Oficina de Documentación — Tenerife Sur (Arona/Los Cristianos)
    Adresse: Avenida Juan Carlos I, 38, 38650 Arona (Los Cristianos), Tenerife. Lokales Büro, um den Zugang im Süden der Insel zu erleichtern.
    Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 09:00 – 14:00. Termine über das System «Cita Previa Policía Nacional» erforderlich.
    Ungefähre Kosten: wie in Santa Cruz, rund 30,00 €.

Für ausländische Staatsangehörige (Reisepass des Herkunftslandes):

  • Konsulat oder diplomatische Vertretung: In der Regel sind Konsulate europäischer oder amerikanischer Staaten in Las Palmas de Gran Canaria oder Madrid angesiedelt. Manche Länder haben Ehrenkonsulate auf den Kanaren, die bei der Terminvergabe für Passerneuerungen helfen können; diese Stellen stellen den Pass nicht immer direkt aus, sondern koordinieren mit der Botschaft. Beispiel: Für französische Staatsangehörige werden die Schritte meist über das Generalkonsulat in Las Palmas koordiniert oder über die Online‑Plattform des französischen Außenministeriums. Prüfe die Adresse und das Vorgehen auf der offiziellen Seite des Konsulats deines Landes.

Praktische Hinweise zum Reisepass:

  • Buche einen «Cita Previa»‑Termin online bei der Policía Nacional, so sparst du dir lange Warteschlangen.
  • Nimm mehrere Kopien der Originaldokumente mit, besonders wenn die Behörde eine einfache Kopie und eine beglaubigte Kopie verlangt.
  • Passfotos werden oft in örtlichen Foto‑Shops oder Kiosken gemacht. In Santa Cruz findest du Fotoateliers rund um die Plaza de España (Calle del Castillo) — Preise liegen etwa bei 6–12 € für eine Serie.
  • Zahlungen am Schalter werden per Karte oder bar akzeptiert; Karte ist empfehlenswert. Bewahre Quittungen des Modelo 790 auf, falls dieses benötigt wird.

Personalausweis (für EU‑Bürger): Verfahren, Adressen und Hinweise auf Teneriffa

Für Bürger eines EU‑Staates bleibt der nationale Personalausweis eines der wichtigsten Identifikationsdokumente und reicht in den meisten Fällen für Reisen innerhalb der EU aus. Bei Verlust oder Diebstahl auf Teneriffa ist es dennoch praktisch, die Abläufe zur Ersatzbeschaffung und die lokalen konsularischen Angebote zu kennen.

Wenn du als EU‑Bürger deinen Personalausweis auf Teneriffa erneuern oder ersetzen musst, gehe wie folgt vor:

  • Kontaktiere deine Botschaft oder dein Konsulat: Manche Länder unterhalten Honorarkonsulate oder Auslandsdienststellen. Beispiel: Für belgische Staatsbürger werden konsularische Dienste für die Kanaren häufig von der Botschaft in Madrid koordiniert, mit punktuellen Sprechstunden — prüfe die Termine auf der offiziellen Regierungsseite deines Landes.
  • Bereite die geforderten Unterlagen vor: alter Personalausweis, Nachweis des Wohnsitzes (z. B. Stromrechnung oder Mietvertrag), Passfotos nach Norm, ausgefülltes Antragsformular und gegebenenfalls fiskalische Stempel oder Gebühren, die einige Staaten in Euro verlangen.
  • Notfall‑Reiseausweis (laissez‑passer): Bei unmittelbarer Reise‑Notwendigkeit stellen manche Konsulate einen vorübergehenden Reisedokument‑Ersatz aus. Die Gültigkeit ist beschränkt — übliche Gebühren liegen zwischen 25 € und 75 €, abhängig vom Land.

Beispiele nützlicher Adressen (vorher online prüfen):

  • Ehrenkonsulat / konsularische Dienste — Santa Cruz de Tenerife
    Übliche Adresse für konsularische Sprechstunden: Calle Méndez Núñez, 12, 38001 Santa Cruz de Tenerife (Vertretungsbüro oder Bürgerdienstzentrum). Öffnungszeiten variieren je nach Konsulat; Terminvereinbarung per Telefon oder E‑Mail empfohlen.
  • Oficina de Atención al Ciudadano — Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife
    Adresse: Plaza de la Candelaria, 7, 38003 Santa Cruz de Tenerife. Dieses kommunale Büro bietet manchmal Hilfestellung für Ausländer, etwa wie man sein Konsulat erreicht oder welche Unterlagen für einen Not‑Ausweis nötig sind. Öffnungszeiten: 09:00 – 14:00, Montag bis Freitag.

Lokale Tipps:

  • Wenn du einen längeren Aufenthalt planst, bewahre immer mindestens zwei gescannte Kopien und eine Papierkopie deines Personalausweises und Reisepasses an einem sicheren Ort auf (Mietsafe, sicheres Cloud‑Backup).
  • Vereinbare konsularische Termine so früh wie möglich; Sprechstunden auf der Insel sind oft begrenzt und im Sommer oder zu Weihnachten verlängern sich Wartezeiten.
  • Bei Diebstahl melde zuerst eine Anzeige (denuncia) bei der Oficina de Denuncias der Policía Local. Übliche zentrale Adresse: Comisaría de Policía Local, Calle San Martín (je nach Gemeinde variierend); frage bei Bedarf nach Übersetzungs‑ oder konsularischer Unterstützung.

Der NIE (Número de Identidad de Extranjero) und die TIE: wie du deine Ausländer‑Identifikationsnummer auf Teneriffa erhältst

Die NIE ist eine persönliche, eindeutige Nummer, die vom Innenministerium Spaniens an Ausländer vergeben wird. Sie ist für zahlreiche Schritte in Spanien unerlässlich: Kontoeröffnung, Arbeitsvertrag, Immobilienkauf, Anmeldung bei der Sozialversicherung, Zulassung eines Fahrzeugs usw. Die TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) ist die Plastikkarte, die bei nicht‑europäischen Residenten mit Aufenthaltsstatus den NIE enthält. Auf Teneriffa läuft die Beantragung in der Regel über die Oficina de Extranjería (Ausländerbehörde) oder die zuständige Comisaría de Policía.

Schritte zur Beantragung einer NIE (wichtig: Unterschiede zwischen EU‑ und Nicht‑EU‑Staatsangehörigen):

  • Terminvereinbarung (Cita Previa): unverzichtbar. Termine online über die offizielle Plattform «sede.administracionespublicas.gob.es» oder «Cita Previa Extranjería». Wähle die Provinz (Santa Cruz de Tenerife) und den Grund (expedición de NIE / solicitud TIE). Slots füllen sich schnell — buche mehrere Tage im Voraus.
  • Übliche Unterlagen: Formular EX‑15 oder EX‑17 je nach Fall, Originalpass und Kopien, Nachweis des Antragsgrundes (Arbeitsvertrag, Einstellungszusage, Kaufvertrag für eine Immobilie, Studiennachweis für Studenten), Nachweise über finanzielle Mittel oder Versicherung falls für Nicht‑EU erforderlich, sowie Zahlungsnachweis des Formulars Modelo 790.
  • Gebühren: Zahlung über das Formular Modelo 790, Code 012. Richtpreis für Erstausstellung oder Änderung: ca. 12,00 € bis 15,00 € je nach Verfahren (auf dem Formular zu prüfen). Für die TIE (physische Karte) fallen zusätzliche Gebühren an, etwa rund 21,36 € (Orientierungswert). Gebühren können sich ändern; bewahre den Originalbeleg auf.
  • Abholung: Nach Genehmigung erhältst du eine Mitteilung zur Abholung deines NIE bzw. deiner TIE in der jeweiligen Comisaría. Bei der TIE kann die Ausstellung von wenigen Tagen bis mehreren Wochen dauern, abhängig vom Arbeitsaufkommen.

Adressen und Büros auf Teneriffa (Beispiele):

  • Oficina de Extranjería — Santa Cruz de Tenerife
    Adresse: Calle Puerto Viejo, 6, 38004 Santa Cruz de Tenerife (regionaler Verwaltungsbau). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 09:00 – 14:00. Online‑Termin zwingend; bring alle in der Vorladung geforderten Originale und Kopien mit.
  • Oficina de Extranjería — Adeje (Tenerife Sur)
    Adresse: Avenida de los Pueblos, 26, 38670 Adeje. Diese Außenstelle bearbeitet Anträge für Bewohner des Südens der Insel. Öffnungszeiten: 09:00 – 13:30, Montag bis Freitag; ebenfalls Termin online erforderlich.

Praktische Tipps für NIE/TIE:

  • Stelle ein vollständiges, übersichtliches Dossier zusammen: Kopien, beglaubigte Übersetzungen falls nötig, Adressnachweise (Mietvertrag, aktuelle Rechnung), Nachweise über finanzielle Mittel für bestimmte Kategorien. Unvollständige Unterlagen führen leicht zu Ablehnungen oder einer erneuten Terminvergabe.
  • Drucke und bewahre die Terminbestätigung und E‑Mails auf: Manchmal wird am Schalter ausdrücklich nach den Referenzen des Termins gefragt.
  • Wenn du einen Anwalt oder einen lokalen «gestor» beauftragst, kann dieser die Terminbuchung und die Einreichung der Unterlagen für dich übernehmen. Die Gebühren liegen meist zwischen 50 und 150 € für die komplette administrative Abwicklung, je nach Komplexität.

Weitere Formalitäten: Sozialversicherung, Banken, Führerschein und Anmeldung beim Rathaus

Reisepass, Personalausweis oder NIE zu bekommen ist oft nur der Anfang — danach folgen häufig weitere Schritte: Anmeldung bei der Sozialversicherung (um Zugang zu Gesundheitsleistungen und Arbeitsrechten zu erhalten), Eröffnung eines lokalen Bankkontos, Umtausch des Führerscheins (in manchen Fällen notwendig) und die Eintragung in das Einwohnermelderegister (empadronamiento). Nachfolgend die üblichen Schritte und nützliche Adressen auf Teneriffa.

  • Empadronamiento (Einwohnermeldung): unverzichtbar, um den Hauptwohnsitz nachzuweisen. Melde dich bei der Oficina de Atención al Ciudadano deiner Gemeinde.
    – Santa Cruz de Tenerife — Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Plaza de la Constitución, 1, 38003 Santa Cruz de Tenerife. Öffnungszeiten: 09:00 – 14:00, Montag bis Freitag.
    – Arona (Süden) — Ayuntamiento de Arona, Plaza de San Antonio, 1, 38630 Los Cristianos. Öffnungszeiten variieren; online prüfen.
    Kosten: kostenlos. Benötigte Unterlagen: Mietvertrag oder Eigentumsnachweis, aktuelle Rechnungen (Wasser/Strom), Reisepass oder Personalausweis.
  • Sozialversicherung (Número de Seguridad Social): nötig, um arbeiten zu können und Anspruch auf Gesundheitsversorgung zu erhalten. Provinzzentrum der Seguridad Social — Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social, Avenida Tres de Mayo, 5, 38005 Santa Cruz de Tenerife. Öffnungszeiten: 09:00 – 14:30. Online‑Termin empfohlen.
  • Banken: Für die Kontoeröffnung verlangen die meisten Banken die NIE (oder einen Nachweis, dass die Beantragung läuft), Reisepass, Nachweis des Wohnsitzes (Empadronamiento) und einen Tätigkeitsnachweis. Beispiele: Banco Santander, Calle del Castillo 46, 38003 Santa Cruz de Tenerife; CaixaBank, Calle del Pilar 4, 38003 Santa Cruz. Filialöffnungszeiten: meist 08:30 – 14:00 (einige bieten Abendtermine nach Vereinbarung).
  • Führerschein: Bei EU‑Führerscheinen bleibt dieser gültig, aber bei dauerhaftem Wohnsitz empfiehlt sich die Registrierung. Für Nicht‑EU‑Führerscheine ist häufig ein Umtausch oder das erneute Ablegen der Prüfung nötig. Dirección General de Tráfico (DGT) — Oficina de Santa Cruz, Calle San Martín (Adresse prüfen). Termine erforderlich.

Praktische Hinweise:

  • Für die Sozialversicherung lasse dir die Nummer (número de afiliación) am besten auf Papier bestätigen; manche Behörden verlangen noch immer einen physischen Nachweis.
  • Eröffne so früh wie möglich ein lokales Bankkonto — es erleichtert Gehaltszahlungen, Rechnungsbegleichung und Mietzahlungen. Banken bieten oft Starter‑Pakete für Neuankömmlinge mit reduzierten Gebühren im ersten Jahr an.
  • Bewahre Kopien aller Belege und offiziellen Dokumente auf: Sie werden bei vielen weiteren Schritten gebraucht.

Lokale Tipps, häufige Fehler und Kniffe, um Zeit zu sparen auf Teneriffa

Die Vorbereitung auf Verwaltungsabläufe auf Teneriffa erfordert Dokumentenmanagement, gutes Timing und das Nutzen lokaler Hilfsangebote. Hier eine Sammlung praxisbewährter Tipps von Residenten und Expat‑Communities.

  • Passfotos nach Norm: Nimm immer mehrere biometrische Passfotos (35×45 mm) mit. „Foto Rápida“‑Shops in Touristenzonen bieten diese meist für 6–12 € pro Satz an. Achte auf die biometrischen Vorgaben (einfarbiger Hintergrund, Gesicht frei, keine getönten Brillen).
  • Online‑Termine sehr früh buchen: Die Cita Previa‑Slots sind schnell vergeben. Versuch es früh am Morgen oder spät abends. Nutze den Inkognito‑Modus deines Browsers, um Seitenaktualisierungen zu forcieren.
  • Leere Zeiten: Sei 15–20 Minuten vor deinem Termin vor Ort. Die Büros öffnen meist um 09:00 und der Ablauf ist bis etwa 11:00 am ruhigsten. Vermeide späte Termine, wenn sich dringende Fälle aufsammeln.
  • Sprache und Unterstützung: Wenn dein Spanisch begrenzt ist, hol dir Hilfe von einem lokalen «gestor» oder einem spezialisierten Anwalt. Ein gestor verlangt für eine komplette NIE/TIE‑Abwicklung meist zwischen 50 und 150 €, abhängig von der Komplexität.
  • Kopie und Original: Die meisten Schalter verlangen Originale plus Papierkopien. Plane ein paar Cent pro Kopie ein (häufig 0,10–0,50 € in Copy‑Shops) und sorge für klare A4‑Kopien.
  • Nützliche Nummern: Prüfe die aktuellsten Kontaktdaten online, aber speichere die allgemeine Telefonnummer der Policía Nacional für Teneriffa: +34 922 xxx xxx (abhängig von der Provinz) und die Kontaktdaten der lokalen Oficina de Extranjería — ein kurzer Anruf hilft oft, den korrekten Ablauf zu klären.

Häufige Fehler:

  • Zur Vorsprache zu kommen ohne Terminbestätigung oder Ausdruck der Terminreferenz.
  • Die Notwendigkeit beglaubigter Übersetzungen für bestimmte ausländische Urkunden (z. B. Geburts‑ oder Heiratsurkunden) zu übersehen.
  • Die Gültigkeit des Reisepasses nicht zu prüfen — manche Fluggesellschaften verlangen bei internationalen Flügen außerhalb der EU mindestens 6 Monate Restgültigkeit.

Online‑Ressourcen und Kontaktnummern, um deine Schritte aktuell zu halten

Spanische Verwaltungen bieten viele Dienste zentral online an. Hier die Plattformen und Ressourcen, die du vor einem Behördengang unbedingt prüfen solltest — unentbehrlich, um Adressen, Öffnungszeiten, Formulare und Gebühren aktuell zu verifizieren.

  • Cita Previa Policía Nacional: Plattform zur Terminvereinbarung für Reisepässe und Personalausweise. Suche nach „Cita Previa Policía Nacional“ und wähle die Provinz «Santa Cruz de Tenerife». Verfügbarkeiten und Zeiten sind dort aktuell.
  • Sede electrónica — Administraciones Públicas: für Extranjería‑Termine (NIE/TIE), Zahlung des Modelo 790 und Herunterladen der Formulare EX. Die offizielle Adresse beginnt mit «sede.administracionespublicas.gob.es». Dort kannst du das Formular 790 ausfüllen, bezahlen und den Zahlungsnachweis herunterladen.
  • Konsulate und Botschaften: Konsultiere die offizielle Webseite deines Außenministeriums, um die nächstgelegenen Vertretungen zu finden (Las Palmas de Gran Canaria, Madrid) und die spezifischen konsularischen Verfahren für Reisepässe und Personalausweise.
  • Kommunale Seiten: Für das Empadronamiento besuche die Website des jeweiligen Ayuntamiento deiner Gemeinde auf Teneriffa — Santa Cruz de Tenerife, La Laguna, Arona, Adeje usw. Dort stehen die geforderten Dokumente und Öffnungszeiten.

Drucke oder speichere die Terminbestätigungen, E‑Mails der Präfektur oder des Konsulats und Zahlungsbelege lokal ab, bevor du losgehst. Verfahren ändern sich, und Regeln können je nach nationaler Lage angepasst werden; ein kurzer Check auf den offiziellen Seiten am Vortag deines Termins erspart viel Stress.

Fazit — Formalitäten auf Teneriffa organisieren: Vorbereitung ist alles

Sich mit den Abläufen rund um Reisepass, Personalausweis und NIE auf Teneriffa vertraut zu machen, erfordert Sorgfalt und gute Vorbereitung. Dieser Guide hat die wichtigsten Schritte skizziert: wo man Termine vereinbart, welche Unterlagen notwendig sind, welche Adressen und Öffnungszeiten zu prüfen sind und welche Kosten ungefähr einzuplanen sind. Die zentralen Büros befinden sich im Verwaltungszentrum von Santa Cruz de Tenerife, während für den Süden der Insel Außenstellen in Adeje oder Arona häufig zuständig sind. Reisepassangelegenheiten für spanische Staatsbürger laufen über die Policía Nacional; für ausländische Staatsbürger sind in der Regel die Konsulate für Passangelegenheiten zuständig, während NIE/TIE‑Anträge über die Oficina de Extranjería oder die Policía erfolgen. Empadronamiento, Sozialversicherungsanmeldung und Kontoeröffnung sind oft die nächsten Schritte, die dir Zugang zu lokalen Leistungen und Rechten verschaffen.

Die praktischen Tipps in diesem Ratgeber betonen: vereinbare so früh wie möglich einen Online‑Termin (Cita Previa), stelle ein vollständiges Dossier zusammen (Originale + Kopien + Passfotos nach Norm), prüfe und bezahle die offiziellen Formulare (Modelo 790) und ziehe bei Unsicherheit einen «gestor» oder Rechtsberater hinzu. Plane ausreichend Zeit ein, komm am Vormittag und du hast die besten Chancen, die Sache mit nur einem Besuch zu regeln. Beachte außerdem, dass die lokalen Verwaltungen ihre Abläufe bei hohem Besucheraufkommen oder während Feiertagen anpassen können; eine finale Kontrolle auf den offiziellen Seiten der Policía Nacional, der Oficina de Extranjería und deines Konsulats am Abend vor dem Termin ist sehr empfehlenswert.

Wenn du eine besondere Situation hast (Arbeitsvisum, Familienzusammenführung, Antrag auf Nicht‑Erwerbstätigen‑Aufenthalt, Minderjähriger ohne anwesende Eltern), stelle mir deine Nationalität, ob du bereits auf der Insel wohnst und den genauen Charakter deines Anliegens (Reisepass, Personalausweis, NIE/TIE) zur Verfügung — dann erstelle ich dir eine maßgeschneiderte Checkliste und einen Schritt‑für‑Schritt‑Plan mit Adressen, um deinen administrativen Weg auf Teneriffa so einfach wie möglich zu machen.

Découvrez d’autres destinations à explorer . . .

Guide de voyage Urbain Européen   •   Guide de voyage   •   Découvrir la Toscane   •   Guide de voyage Italie   •   Découvrez l'Italie   •   Activités de voyages

© 2026 Tenerife.